전시제목: Artist File 2013
전시기관: 도쿄 국립신미술관 The National Art Center, Tokyo
전시기간: 2013년 1월 23일 – 4월 1일
개관시간: 수, 목요일 및 주말: 10am – 6pm, 금요일: 10am – 8pm, 화요일 휴관
웹사이트: http://www.nact.jp

국제갤러리 전속 정연두 작가는 내년 1월 말부터 일본 도쿄 국립신미술관에서 진행되는 현대미술그룹전 에 참여한다. 본 전시는 미술관 개관 이레 매년 개최되어온 연례 현대미술행사로 일본 및 해외에서 활동하는 작가들의 작업을 선보인다. 이들이 주목하는 분야 및 작업의 관련성에 맞추어 참여 작가들은 전시 공간 내에 각자의 공간을 부여받게 된다. 제 5회를 맞이하는 이번 전시에는 3명의 해외 작가를 포함한 총 8명의 작가들이 참여한다. 연령 및 매체의 한계를 벗어난 이들은 회화, 사진, 비디오, 설치 작업들을 통해 사회 및 개인적 이슈들을 진지하게 다루며 예술적 표현의 무한한 가능성을 보여준다. 더불어 전시는 현대미술의 최신 경향을 보여줌과 동시에 현대사회의 맥을 짚어보는 기회를 제공한다.

Kukje Gallery is pleased to announce that Yeondoo Jung’s participation in . The Artist File is an ongoing series of contemporary art exhibitions that was launched when the National Art Center, Tokyo first opened. Artists are selected from both Japan and abroad on the basis of interest and relevance, and their work is presented as a group of small solo shows in the exhibition space. This exhibition, the fifth in the series, features eight artists including three from overseas. They are a diverse group both in terms of age and in terms of media, including painting, photography, video and installation. What ties them together is their dedication to their work, their will to earnestly confront social and personal issues, and their drive to explore the limitless possibilities of artistic expression. This exhibition will provide not only exciting encounters with the latest in contemporary art, but also an opportunity to turn a tranquil gaze upon the complex and fascinating world we live in today.